Программа

Питер приходит в квартиру Этты и смотрит на ее голографическое изображение на автоответчике. Услышав шум, он вытаскивает пистолет и прячется у стены. Появляется Оливия, и Питер говорит ей, что хотел увидеть Этту, и они вместе смотрят на голограмму. Заметив пластырь на его шее, Оливия спрашивает, что случилось.

С помощью способностей, которыми обладают Наблюдатели, Питеру удается составить временные карты двоих лейтенантов Уиндмарка - Ройса и Мюллера. Постепенно Питер приспосабливается к способностям, хоть те и начинают воздействовать на его организм. К тому же, Оливия продолжает подозревать, что он что-то от нее скрывает.

Спустя четыре месяца после смерти мисс Уотсон жизнь начинает приходит в обычное русло для всех, кроме Нормана. Летний сезон привлекает много туристов в мотель Бейтсов, но неожиданная новость о строительстве нового шоссе пугает Норму и она решает выступить на городском совете. Норман всё время проводит в подвале, занимаясь таксидермией, иногда навещая могилу мисс Уотсон. После попытки самоубийства Брэдли оказывается в психиатрической клинике и, выйдя из неё, решает найти убийцу отца.

Убив Гила, Брэдли обращается за помощью к Норману, и мальчик прячет подругу в подвале своего дома. Норма хочет, чтобы они с сыном приняли участие в постановке местного театра. У Дилана появляется новый начальник, который жаждет мести за смерть Гила и уверен, что это сделал кто-то из другой нарко-семьи. Норман помогает Брэдли подготовить побег из города.

Люди Джонаса, просят Землю о помощи в борьбе против врагов их планеты. Они хотят использовать оружие массового поражения. SG-1 старается их удержать от этого.

SG-1 взяты в плен гоа’улдами. Группа учёных пытается организовать спасательную операцию.

Спустя четыре месяца после смерти мисс Уотсон жизнь начинает приходит в обычное русло для всех, кроме Нормана. Летний сезон привлекает много туристов в мотель Бейтсов, но неожиданная новость о строительстве нового шоссе пугает Норму и она решает выступить на городском совете. Норман всё время проводит в подвале, занимаясь таксидермией, иногда навещая могилу мисс Уотсон. После попытки самоубийства Брэдли оказывается в психиатрической клинике и, выйдя из неё, решает найти убийцу отца.

Убив Гила, Брэдли обращается за помощью к Норману, и мальчик прячет подругу в подвале своего дома. Норма хочет, чтобы они с сыном приняли участие в постановке местного театра. У Дилана появляется новый начальник, который жаждет мести за смерть Гила и уверен, что это сделал кто-то из другой нарко-семьи. Норман помогает Брэдли подготовить побег из города.

Уже давно работающие отдельно, библиотекари приходят на одну и ту же выставку древних артефактов. Если бы они работали вместе, то успели бы вовремя состыковать информацию и помешать шекспировскому колдуну Просперо из «Бури» вызвать ураган Ариэль, способный уничтожить Нью-Йорк.

Планом Просперо и Мориарти на самом деле является не восстановление посоха колдуна, а создание нового посоха из Древа знаний, которое находится в самом сердце Библиотеки. Обоим вымышленным персонажам удаётся проникнуть в Библиотеку благодаря оригиналам трудов породивших их.

Оливер создает Комитет бдительности, чтобы защитить остальную часть команды и узнать, что планирует правительство. Подозрения Оливера подтверждены, когда он находит расположение ловушки, чтобы находить и арестовывать супергероев. Тогда Оливер переносится в закрытую тюрьму, где полковник Слэйд Уилсон проводит на нём жестокие испытания.

Кларк случайно активизирует коробку с криптонианским артефактом, которая переносит его в параллельную вселенную, где Лайонел нашёл его в полях вместо семьи Кентов. Кроме того оказывается, что в параллельной вселенной Кларк является убийцей, который поменялся местами с реальным Кларком.

Закон о регистрации героев набрал полные обороты, и события принимают неудачный поворот после того, как Зелёная Стрела пытается предотвратить ограбление, но подвергается нападению граждан за то, что он - супергерой. Кларк обнаруживает, что люди, которые напали на Оливера, все были помечены меткой Тьмы.